

Die vom Wind, der durch die Ritzen pfiff, aufgewirbelten Staubkörner glitzerten im Schein des Mondlichts wie Schneeflocken. Die Luft war kalt und feucht und roch nach modrigem Holz, altem Stoff und getrockneten Kräutern. Die Enge des Raumes war im Dunkeln körperlich spürbar, als wären die Wände im Schutz der Schatten näher herangerückt. Die Umrisse altersschiefer Möbel waren im schwachen Mondlicht zu erraten. Neben dem durch klapprige Läden verschlossenen Fenster lehnte ein schwerer Schrank an der Wand. Die Tür daneben hing lose in ihren Angeln, und durch den Spalt kleckerte spärliches, schmutziges Licht. Mitten im Raum kauerte eine Gestalt auf einem klapprigen Stuhl.
An welchen Wörtern orientierst du dich dabei?
Anhaltspunkte: Wind, Staubkörner, Mondlicht, alter Stoff, getrocknete Kräuter, schiefe Möbel, Fenster und klapprige Läden, Schrank, Tür ging lose in den Angeln, spärliches Licht, kauernde Gestalt auf klapprigem Stuhl.
• Die Stimmung ist düster: Der wind pfeift, Mondlicht, kalt und feucht, modriges Holz, es ist eng, es gibt Schatten, Schranktür hängt lose, wenig Licht und eine Gestalt die kauert, der Stuhl ist klapprig…
Schau dir das kurze Video an indem du auf den Pfeil klickst.
Was fällt dir auf?
Was gefällt dir?
Was findest du nicht so gut?
Wie hättest du die Szene gefilmt?
Wie würdest du Tonspur gestalten? Wenn du ein Aufnahmegerät hast (z.B. ein Handy) dann versuch es doch einmal)
Mit Professorin Philo de Livre und
Professor Schmöker von Text

Übersetze den deutschen Text ins Deutsche!
Wie das gehen soll?
Wähle für jedes Wort (soweit möglich) ein anderes deutsches Wort.
Z.B. Die weiblichen/männlichen Umrisse im Sitz schrecken hoch. "Alles und Ordnung" die verstaubte Stimme wirkte beruhigend.
In Englisch

Heft zum Downloaden
mit kindgerechten Erklärungen zur Sprache in Büchern
Karten als Pdf
Stilmittel in Texten
kindgerecht erklärt und illustriert.
Malvorlage Szene 1
Malvorlage Szene 1 - alte Frau